Nanban-jin - Os Portugueses no Japão

Luís Filipe F. R. Thomaz

Luís Filipe Thomaz nasceu em 1942. Licen­ciado em História, foi docente na Faculdade de Letras e na Universidade Nova de Lisboa, que em 2002 lhe conferiu o doutoramento honoris causa. Frequentou a École Pratique des Hautes Études, a École des Hautes Études en Sciences Sociales, o Institut National des Langues et Civilisations Orientales, a Universidade de Paris III e o Institut Catholique, onde obteve diversos diplomas de estudos orientais. Foi professor visitante na École des Hautes Études en Scien­ces Sociales, na École Pratique des Hautes Étu­des, na Universidade de Bordéus, na Universiti Kebangsaan Malaysia, na Universidade da Ásia Oriental (Macau) e na Universidade de Santa Cruz (Ilhéus, Bahia, Brasil). Depois da aposen­tação da função pública transitou para a Uni­versidade Católica Portuguesa, onde organizou o Instituto de Estudos Orientais, de que foi director de 2002 a 2011, após o que se dedicou apenas à investigação.

É autor de nove livros, alguns deles premiados (Prémio Dom João de Castro da Comissão dos Descobrimentos, em 1995; Prémio de Ensaio 2019 do Pen Club de Portugal; Prémio Almirante Teixeira da Mota, da Academia de Marinha, atribuído recente­mente). A versão francesa da obra Expansão Portuguesa recebeu o Prémio Auguste Logerot da Sociedade de Geografia de Paris. É autor de cerca de 250 artigos. Quanto abandonou a docência, rece­beu a tonsura e o hábito monástico, tendo re­cebido na profissão monástica o nome de Je­rónimo. Está encarregado de traduzir em português a liturgia bizantina.